| 
译者注：原文发表于Yahoo Sports，文中数据均结果原文发稿时（当地时刻4月20日），所波及日历已转为北京时刻。文中不雅点与译者及平台无关。 洛杉矶报谈——洛杉矶湖东谈主队用来相貌他们季后赛首战输给明尼苏达丛林狼队的讲话是易于意会、容易承袭且并不复杂的。 “体格叛逆强烈”，指的是丛林狼队是更为审定的一方，无惧季后赛的氛围，不太在乎这是卢卡-东契奇看成下一位湖东谈主队史伟大球员的季后赛首秀。 “厄运”……嗯，这是奥斯汀-里夫斯在评述他灾荒性的上半场发扬时所说的，尽管这也不错是在评述所有这个词球队的发扬。 这些以偏持他一些情况皆是不言而谕的，因为丛林狼队对湖东谈主队作念了他们旧年对凯文-杜兰特和菲尼克斯太阳队所作念的事情，以及之后一轮对丹佛掘金队和尼科拉-约基奇所作念的事情：周日上昼在加密货币网体育馆，他们以117-95卓越裁汰地得回了系列赛的开门红。 
东契奇得到37分和8个篮板，发扬令东谈主印象长远，但只送出了1次助攻，而况在提神端被针对了。 湖东谈主队是季后赛首日惟逐个支丢掉主场上风的主队，而况他们完全被丛林狼队胆怯了。后者在叮嘱了湖东谈主队开局阶段的猛攻后，在临了三节给了湖东谈主队迎头痛击，净胜了他们29分。 很昭彰，湖东谈主队准备的是某一种类型的比赛，而丛林狼队则意图在开场几分钟后透彻颠覆比赛。JJ-雷迪克看成主教学第一年的发扬令东谈主印象长远，他率领湖东谈主队资格了一次地震级的往还，并耕种了一套曾在一段时刻内是定约最好的提神体系，但他无法想到周日会发生什么。 
“这并不是说咱们的球员莫得准备好承受季后赛级别的比赛，”雷迪克说谈，“咱们在精神上作念好了准备，我觉得咱们的精神景况是对的，即使在敌手打出得分欢叫时，咱们暂停工夫的琢磨也很棒。我不细则咱们在体格上是否作念好了准备，若是这么说能讲得通的话。” “当他们开动带着强劲的冲击力和体格叛逆打球时，咱们没能作念出回话。” 这嗅觉像是终极对决：湖东谈主队试图迫使丛林狼队打他们的比赛——通过将鲁迪-戈贝尔置于不舒心的位置，然后是抵制丛林狼队将其按在替补席，以削弱他的护筐智力。 
但若是湖东谈主队莫得打出自从完成波及东契奇的往还以来所展现的那种冲击力——他们体型上的不及往往用骚动性来弥补——那么这就正中丛林狼队提速的下怀。 他们在系列赛首场比赛中遭遇了敌手，致使更强的敌手。 丛林狼队用三分球突袭了湖东谈主队，以50%的射中率投进了创队史季后赛记载的21记三分球。头号替补纳兹-里德投中了其中的6个——距离他的季后赛生存最高记载仅差1个——而杰登-麦克丹尼尔斯则3投全中。 违反，湖东谈主队的替补席险些毫无孝敬——多里安-芬尼-史姑娘、加布-文森特和贾里德-范德比尔特各射中一球，尽管范德比尔特的价值更多地体当今提神端而非热切端。 
但从宏不雅来看，湖东谈主队莫得任何事情是班师的。 就好像他们渴望安东尼-爱德华兹打出一场不老到的比赛，主导球权并孤当场完成投篮脱手。但爱德华兹所作念的正值违反，他孝敬了丛林狼队29次助攻中的9次，同期得到22分和8个篮板。爱德华兹不才半场抽筋，湖东谈主队趁他在更衣室时打出了一波攻势，但一朝他归来，局面就卓越裁汰地自若下来了。 “他们那波攻势的发轫是调度热切和二次热切契机，”雷迪克说谈，“我觉得在半场阵脚战的政策方面，咱们会注释一切，望望咱们念念休养什么。这些是很难克服的，卓越是当一支球队像他们那样投篮时。” 所有这个词赛季，尤其是在当年几周，许多盘考皆筹办在除了俄克拉荷马城雷霆队外的季后赛球队之间差距有多小。最终的恶果是湖东谈主队的发扬优于其他任何球队，很猛进程上是因为顶级的球星力量以及里夫斯崭露头角，成为好像膺惩较弱提神者的理念念第三选用。 
但即使丛林狼队的提神存在薄弱样式，湖东谈主队也无法找到它们。在某些方面，丛林狼队领有相配多不需要太多协防的长臂展球员，完好意思地合乎提神这支之外线为主的球队。 因此，由于提神莫得遭到窒碍，即使在东契奇打出了精彩的首节发扬之后，湖东谈主队球的飘舞也慢得像爬行。丛林狼队展现出了步骤性，莫得对东契奇的猛攻响应过度。 丛林狼队环视四周，看到勒布朗-詹姆斯投丢了前四次投篮，而里夫斯看起来完全不在景况，他在上半场只射中了一球。詹姆斯全场比赛得到19分、5个篮板和3次助攻——这与他自东契奇往还后的发扬（场均不错得到25.1分、8.2个篮板和6.8次助攻）比拟，发生了宏大的变化。 
你会念念，詹姆斯是否——他这个年龄仍然好像像任何东谈主通常操控比赛的节拍和结构——过于让位于东契奇，但愿让后者在这种环境下感到闲逸，从而失去了我方的节拍。 若是情况如实如斯，咱们会预料到在周三的比赛中，历程两天的休息后，会出现一个更具骚动性的詹姆斯，那对湖东谈主队来说无疑将是一个济河焚州的环境。 但在丛林狼队的得分欢叫工夫，一个本质变得明晰起来：这两支球队之间并莫得太大的诀别，就像早些时候在丹佛主场献艺了加时惊悚剧的掘金队和洛杉矶快船队之间莫得太大的诀别通常。 
这些系列赛的赢输将取决于渺小的上风，而湖东谈主队在这一方面莫得任何不错提供的。热切篮板为丛林狼队创造了重新脱手的三分球契机。湖东谈主队的伪善导致了敌手的快攻和调度中的三分球。 “咱们必须在端正可控要素方面作念得更好，”詹姆斯说谈，“松驰让敌手射中三分球、完成快攻得分和二次热切得分本该是咱们好像端正的事情。” 丛林狼队致使承受了朱利叶斯-兰德尔孝敬出全队10次伪善中的7次这一步地——也许他们知谈兰德尔在这个方面要么是惊喜要么是惊吓，是以他们打得愈加慎重。 
湖东谈主队在临了36分钟一直处于逾期景况，几次给了不雅众但愿。但这嗅觉就像是为一场从未到来的风暴作念准备，眼看着天外变暗，却知晓到这一天除了微风之外，不会有电闪雷鸣莅临。 丛林狼队不是一支完好意思的球队，但湖东谈主队也不是。湖东谈主队似乎不太可能再次如斯疲软，全场投篮射中率唯独39.8%，三分射中率唯独36.6%。 但这如实标明，即使领有东契奇和詹姆斯这两位篮球天才，湖东谈主队的容错空间仍然很小。谁也不知谈湖东谈主队是否需要发扬出十足最好景况才能打败丛林狼队，但服气弗成是像首场比赛这么。 作家：Vincent Goodwill 译者：GWayNe旅游
|
